Grosse Grosse journee. on commence par un petit dej vers 8h puis on enchaine avec plus ou moins du non stop. Les danseurs et les musiciens doivent preparer leur spectacle d'ouverture pour le soir. Ca se passe dans le serieux general, meme si c est un peu le joyeux bordel du coté des musiciens, les styles clashent un peu mais c est tout le charme de l'orchestre. Imaginez un peu, la musique du festival est un theme provencale, joué par un ensemble (respirez a fond) franco-russo-peruano-americano-turco-georgio-coreano-benino-costaricain (expirez a fond). Mireille dirige de sa baguette sans perdre une pulsation, ce qui force l'admiration vu le monde qu'il faut diriger.
horacio, a fond de fond comme d'hab!
Du coté des danseurs on se prepare a defiler sur la scene. Raul, un de "mes" peruviens, pert une burne pendant la repetition mais comme un vrai pro il se remet rapidement:).pendant les repet du matin, mon intrepide acolyte (et cousin dans le civil) Maxime arrive pour s'installer. Je lui file son badge, son tshirt, son planing et sa turne et je file au magasin de musique - accident de hanche et de corde, faut donc courir pour aller chercher de quoi changer tout ca. un allez retour plus tard, Nativo (c'est le nom du groupe des musiciens du perou) est d'attaque.
Au fait, il fait achement chaud aujourdhui.
Apres l'effort, le reconfort: Reception en bonne forme des groupe, je fait la traduction simultanee en anglais du speech de martine. c'est toujours aussi dur de faire ca a la volee. heuresement cette annee j'avais quelqu'un qui faisait les trad en espagnol. d'habitude je fait les deux et c est vraiment la galere a jongler!
A la fin du blabla, distribution de tshirts, et apero pour tout le monde. On aprecie, le soleil crame est il est seulement midi!
Amuelzo(dejeuner) a 13h, puis je fonce a toulon avec les danseurs et les musiciens qui feront l'ouverture. Max reste avec le reste du groupe au centre.
Arrivé a toulon, on fait une petite reconnaissance de scene. il y a deux scene musique de part et d'autre de la scene centrale ou les danseurs feront le show. Dispositif super pro, super moyens techniques, et des techniciens super sympa. l'ingenieur facade a une patience infinie et malgres les retards, fait passer tout le monde en faisant un boulot impeccable. La balance du perou se passe super bien. c est la premiere fois que je les entends ensemble et je suis bluffé. ca pete, meme si malheureusement le matos est pas encore tout arrivé (il manque encors les flutes). Ils feront donc l'ouverture au saxophone.
Annecdote de toulon: gros gros fou rire avec les russes qui me demande en anglais des "tables". Je leur porte donc une table et la il s enerve en me disant que comprend pas "no no no! tables, to seat!" (non non non! des tables, pour s assoir!). Un grand sourir plus tard, je leur trouve donc des chaises!
on termine donc un peu a la bourre vers 18 h apres avoir repeté les themes musicaux du soir. je ferait le "relai de baguette" sur la parti cours de la scene, mireille etant coincé avec le deuxieme groupe de musiciens coté jardin.
je commence a un peu stresser, y'a vachement de details dans le spectacle et je pense avoir tout bien expliqué a moises. on verra si j'ai raison ce soir:-)
repas du soir au centre. max a commencer a manger avec la partie du groupe qui n etait pas a toulon. on les rejoints en court. Ensuite, petite douche et zou depart vers toulon, en costume et avec tout le gang direction le parking de la gare.
arrivé a la gare, tout le monde est la, en costume. Une tetrachiee de photos sont prises, l'ambiance est relaxe, vachement sympa. on commence a mettre les deux files du defile en place, puis une fois que tout le monde est pres, on se mets en marche. blocage des rues, c est le oai! Moises est bien stressé, moi aussi mais on va bien rigoler. vu que c est le seul en civile, il a 250 appareil photos et cameras sur lui, je le connaitrait pas on dirait un vendeur a la sauvette.
le defilé s'approche de la place. on met l'oreille sur cette saloperie de crachoir qu'on appelle talkie VHF, et on attend le top depart du chef (ma soeur:-)). au moment voulue, on envoie la file passer a travers le public, puis nous voila a l arriere scene. Reste plus qu'a se mettre en patience, le perou passe en avant dernier avec les turques.
en attendant, j'en prend plein les yeux et les oreilles. bonheurs indesctriptible d'etre au coeur du specacle. ils sont tous tres fort. mentions speciale aux sicos du minnesota qui me rappel bien la musique des pubs d'edinburgh. Le citar turque aussi est une grosse brutte a son instrument, un vrai virtuose. mais les stars de la soiree sont sur la scene principale. tout les costumes sont magnifiques!
voila, vient le tour du perou bientot. on a reperé la scene au scotch, donc on cale tout relativement rapidement. petit powwow avec les musiciens, ons e souhaite un bon show. puis je vais chez les danseurs pour faire pareil, ca deviendra un peu ma routine d'avant chaque spectacle. On sent un peu de tensions chez les danseurs. premiere representation du tour, ca laisse "des papillons dans l'estomacs" comme on dit en rosebif!
le spectacle se passe parfaitement, on les felicites a leur decente de scene, et on prepare le final. le drapeau est la, et au moment venue, on monte sur scene pour un pure delire musical. de mon coté, le perou, la russie, les etats unis sont sur la scene musiciens. j essaye de garde le contact avec la mesure de l'autre scene mais c est un peu le oai. apparement ca fonctionne vu que les danseurs ne s emmele pas les crayons. pendant ce temps chaque groupe a fait ce qu il a repété le matin, un petit solo de quelques pas pour chaque pays et ensuite on arrive au grand charivari, tout les groupes melangé remonte sur la scene et salue le public avant de redescendre en traversant l'audience. c est un joyeux bazarre et quand tout cela se termine, on se retrouve en arriere scene, tout content de notre premiere prestation!
Je ne peux pas finir de parler de cette soiree sans mentioner soeurette, qui a endossé le role de controlleur aerien de la soiree. casque sur la tete en coulisse, a donner les departs et a tenir le rythme du spectacle toute la soiree. chapeau bas!
une fois tous rassemblés, retours vers les bus et direction le centre. on va faire la feteuh!
No comments:
Post a Comment